"Minimal buffering or lag" could be "Little to no delay", "Reduced loading times", "Smooth streaming".
Second line: "Improved video quality: HEVC supports resolutions up to 8K and frame rates up to 120fps, making it ideal for high-quality video streaming." hevc player online
So, for example, "Better compression efficiency" becomes "Enhanced data reduction performance|Improved encoding effectiveness|Advanced encoding efficiency", but "HEVC" and "H.264" stay the same. Similarly for other terms. Let me re-examine each line with this in mind. "Minimal buffering or lag" could be "Little to