Need to ensure that names like Burgh, Castelia City Gym, Marlon, Hassel are left unchanged. However, the type descriptors like "Flying-type" become Sky-type. "City" as metropolis. "Water-type" Ocean-type. "Ground-type" Earthy-type. "Carracosta" and others are Pokémon names, so they stay.
Each word that's not a brand or name should be replaced with three synonyms. Skip proper nouns like Pokémon, Brands, or specific names. So, for "Pokémon" in the title, it stays. "Blaze" is part of the game's title, so it stays. "Black 2" is part of the name. "Documentation" is a word to replace. pokemon blaze black 2 documentation
"(Fighting-type): Lucario, Machoke, Conkeldurr" Need to ensure that names like Burgh, Castelia
