Starting with "* New Characters and NPCs: Meet new characters and interact with non-playable characters (NPCs) that will aid or hinder your progress." The main terms here are "New Characters and NPCs", "Meet new characters", "non-playable characters", "aid or hinder".

But since the user said to skip brands and names, maybe terms like "latest build" can be converted. Each term is a group that needs three synonyms.

* New Characters and NPCs : Encounter fresh personas and collaborate with supporting cast that will aid or hinder your journey.